Los términos financieros, en claro

Cada palabra de dinero que usa Obra — efectivo cobrado, costo registrado, margen esperado y las demás — definida en una página que puedes enlazar.

Obra es deliberadamente exigente con las palabras de dinero: a cada número se le llama solo lo que realmente es. Aquí está cada término, en el orden en que fluye el dinero — de lo que firmaste a lo que finalmente ganaste.

Valor del contrato #

El monto base que firmaste. Nunca cambia retroactivamente — los agregados y deducciones viven como órdenes de cambio encima de él.

Orden de cambio #

Un agregado o deducción aprobado al contrato, registrado con su propia fecha, descripción y monto, para que el precio acordado sea una lista detallada y no un misterio.

Valor del contrato ajustado #

Valor del contrato más cada orden de cambio aprobada. Es el ingreso esperado del proyecto en papel — no efectivo recibido.

Ingreso esperado (base de ingreso) #

Lo que se espera que deje la obra, según tu revisión deliberada: el valor del contrato ajustado, o un monto que capturas manualmente. Obra nunca supone uno — hasta que revisas la base de ingreso, las cifras del pronóstico dicen que la están esperando.

Efectivo cobrado #

Dinero que de verdad ya llegó — las transacciones de ingreso confirmadas del proyecto. Un contrato firmado o un cargo emitido no son efectivo cobrado.

Costo registrado #

Todo gasto confirmado y no anulado del proyecto. Excluye los tickets que siguen esperando en la cola de captura o en revisión — por eso mantener la captura al día mantiene honestos todos los demás números.

Falta por cobrar #

El monto acordado o cobrado relevante menos el efectivo cobrado — y la etiqueta siempre nombra qué base usa, porque "por cobrar contra el contrato" y "cargos sin pagar" son hechos distintos.

Cargo (facturable) #

Un monto que le dijiste al cliente que debe. Los pagos registrados contra un cargo se vuelven efectivo cobrado; un cargo por sí solo no cambia nada del efectivo.

Presupuesto de costos #

Gasto planeado por categoría. Un presupuesto es un plan contra el cual comparar la realidad — tenerlo no lo convierte en pronóstico.

Costo final esperado #

El costo registrado más lo que calculaste que falta por gastar en tu última revisión del pronóstico. Nunca puede quedar por debajo de lo ya registrado, y se marca para revisión cuando los números lo rebasan.

Restante por gastar #

El costo final esperado menos lo ya registrado — la parte móvil del pronóstico, y el número que una revisión del pronóstico realmente te pide.

Utilidad y margen brutos esperados #

Ingreso final esperado menos costo final esperado; el margen divide eso entre el ingreso esperado. Bruto significa solo costos directos del proyecto, impuestos incluidos, sin gastos generales — y nunca una división entre lo que casualmente se haya cobrado.

Cierre financiero #

Tu declaración de que el registro de un proyecto está completo, hecha a través de una lista de verificación. Fija el resultado final — y se reabre automáticamente si un hecho financiero detrás de él cambia después.

Resultado final #

Las cifras fijas del proyecto cerrado: ingreso final, costo registrado final y utilidad bruta final. El único número de utilidad que Obra trata como definitivo.

Al día / requiere atención #

Si el registro de un proyecto está lo bastante completo para confiar en él ahora mismo. Las señales debajo son específicas — gastos esperando revisión, sin costos recientes, categorías o proveedores faltantes — y cada una enlaza al lugar que la resuelve.

Nota

Nota lo que falta: mientras una obra corre, Obra nunca etiqueta ningún número como "utilidad" por sí solo. Cobrado menos registrado es calendario de pagos, no un resultado — las guías de pronóstico y cierre explican cómo se gana un resultado real.